UN GRAPAT DE CONTES
Universitat de Lleida
Ursula Wölfel
.jpg)
Dins aquest bloc destaca Ursula Wölfel, autora alemana de llibres infantils, tals com “27 historias para tomar la sopa” .
Dins aquests relats breus d’humor, estructurats de manera senzilla i amb un llenguatge pràctic, es parla d’històries que faciliten als infants hàbits diaris tals com prendre’s la sopa, anar-se’n al llit…
Ursula Wölfel es troba dins els autors alemanys de llibres infantils i juvenils més polifacètics. Va nèixer al 1922 a Ruhr i va estudiar filología alemana a Heidelberg. Després de la segona guerra mundial, va treballar com a ajudant escolar i més tard va realitzar la carrera de pedagogía. Més tard, va treballar en una escola d’educació especial a Darmstadt. Ursula Wölfel va morir l’any 2014 a Heidelberg.
Ursula Wölfel va ser escriptora des de l’any 1961. El primer llibre infantil de l’autora va aparèixer al 1959. Desde llavors, va publicar diversos llibres, entre ells, Zapatos de fuego y sandalias de viento i també Campos verdes, campos grises, ambdos a l’any 1987. La seva temàtica era essencialment la vida diària dels infants, el tercer món i els aconteixements actuals.
Els llibres infantils i juvenils de l’autora, han rebut premis nacionals i internacionals, entre altres el Premi Alemà de Literatura Juvenil al 1962 i el Premi Especial del Premi Alemà de la Literatura Infantil i Juvenil, a l’any 1991.
EDITORIAL
Ursula Wölfel treballava per l'editorial Kalandraka. Aquesta té certs orígens propis a Portugal, Itàlia i Màxic. També la creació d’àlbums il·lustrats de creació pròpia, adaptacions de contes tradicionals i la recuperació de clàssics. Com també llibres per pre-lectors, per a nens i nenes amb necessitats de suport educatiu, llibres de ficció, llibre-discos, poesia i art, són les principals línies de treball que conformen un catàleg viu i divers.
La trajectòria de Kalandraka ha rebut nombrosos reconeixements: des del 1r Premi Nacional d'Il·lustració 1999 atorgat a "El petit conill blanc" fins el Premi Nacional a la Millor Tasca Editorial Cultural 2012.
Del compromís de Kalandraka amb la multiculturalitat, l'educació en igualtat, la tolerància o el respecte al medi; de l'aposta per l'animació a la lectura com a estratègia per estimular la imaginació i la curiositat dels més petits.
Actualment, neix l'estímul per continuar fent llibres que sedueixin, commouen, diverteixin i perdurin en el temps.
Entre els llibres més coneguts de l'autora hi trobem 27 historias para tomar la sopa, un llibre adreçat a infants d'entre 7 i 8 anys de l'editorial Kalandraka, que ens explica les històries d'una guineu que no troba les escales per baixar d'una torre, un "salta-alto" i un "salta- lejos" que sempre discuteixen, un osset de peluix que aconsegueix que el gronxador es mogui, una llebre de grans orelles que salvarà a les seves companyes, un gat al que li encanta el flam, una vaca que es va cansar de menjar herba o una papallona amb por a volar, tots aquests habitants d'aquestes vint i set històries que ens transmetran un somriure.
Pablo bernasconi
Eric Carle
Va estudiar Disseny Gràfic a la Universitat Nacional de Buenos Aires, on va ser professor i cap de Treballs Pràctics de Disseny. La seva faceta com a il·lustrador va començar el 1998 al diari Clarín. Fou l'il·lustrador de 27 historias para tomar la sopa.
Un llibre dels que va redactar Eric Carle, va ser DIEZ PATITOS DE GOMA.
TEXTS:
-
Contingut de la història
-
Tipografia de la lletra: tamany gran i lligada, frases curtes en relació amb les diferents il·lustracions.
-
El nombre de pàgines és de 30 tot i que normalment els contes infantils contenen de 16 a 22 pàg.
PARATEXTS:
-
El títol del llibre a la portada: Diez patitos de goma.
-
La portada / contraportada: en la portada hi podem apreciar els deu ànecs de goma, a més del nom de l'autor com és el de Eric Carle i l’editorial del llibre “KOKINOS”. També podem observar que la portada té una relació amb la contraportada ja que hi veiem una continuació del dibuix (Mar)
-
En el llom trobem: l’editorial, el nom del llibre, indicador d’edat. Per tal de facilitar la búsqueda.
-
Autor i il·lustrador: l’Eric Carle
-
Edició del conte: 2006 Madrid
-
Edat recomanada: 0 - 4 anys
-
Il·lustracions grans que ajuden a explicar la història.
-
No té síntesi/ sinopsis de llibre.
-
Colors vius de la portada.
-
Conté proleg on narra aspectes de l’autor.
Altres obres d'Eric Carle:
LA PETITA ORUGA GLOTONA
És una obra per a nens de 0 a 2 anys. En aquesta descobrim el procés de transformació d'una petita eruga que, després d'atipar-a dinar tots els dies de la setmana, es converteix en una bonica papallona.
OSO PARDO, OSO PARDO, QUE VES AHÍ?
Un ós bru, un ànec groc, una granota verda, una ovella negra i molts personatges més de tots els colors van jugant a fer la mateixa pregunta: "què veus?". En lliscar unes estratègiques finestretes, el nen podrà trobar les diferents respostes.
LA MARIETA MALHUMORADA
La Marieta malhumorada no acostumava a Dir "Siusplau" ni "Gràcies"; no Li agradava compartir res; pensava que era més gran i més important que els demés;i sempre estava llesta per provocar una baralla.
Maurice Sendak
Maurice Bernard Sendak (10 de juny de 1928 - 8 de maig del 2012) va ser un escriptor i il·lustrador de literatura infantil estatunidenc. Era més conegut pel seu llibre Allà on viuen els monstres, que va ser llançat el 1963.
TEXTS:
-
Contingut de la història.
-
Tipografia de la lletra: Tamany gran i en majúscules
-
Nombre de pàgines: 48
PARATEXTS:
-
El títol del llibre a la portada: Donde viven los Monstruos
-
La portada / contraportada: En la portada hi observem una il·lustració, feta per Maurice Sendak, que mostra un dibuix d’un nen disfressat de monstre. Dins aquesta, també hi ha inscrit el nom de l’autor.
-
L’editorial és “Kalandraka”
-
En el llom hi trobem el nom de l’autor i el títol del llibre
-
Destinataris del llibre: A partir de 3 anys
-
Autor i il·lustrador: Maurice Sendak
-
Tipografia: llegible per a tothom, per tal que es pugui entendre sense cap tipus de dificultat. Llenguatge senzill i clar
.jpg)
Altres obres de Maurice Sendak:
la cocina de noche :
És una narració onírica, amb molt poc text, protagonitzada per Miguel, que com succeïa en on viuen els monstres, va realitzar un sobtat viatge des de la seva habitació a un lloc fantàstic, que en aquesta ocasió és la cuina, on treballen els pastissers per la nit perquè al matí puguem esmorzar rics pastissos.
AL OTRO LADO
És la història d'Aida i de la seva germana segrestada per uns follets. Aida haurà de recórrer un món màgic, pel que arriba a través de la finestra, per rescatar-la i trencar l'embruix al qual els monstres sotmeten als nens petits
osos
Un clàssic amb ritme i rima per a l'hora de dormir. Una entremaliadura canina es converteix en una divertida persecució envoltada d'óssos expressius.
CHANCHO PANCHO
Conta les peripècies d'un porquet que, ja amb nou anys, va celebrar per primera vegada el seu aniversari. La seva tia li sorprèn amb un pastís i li regala una disfressa però, pel seu compte, Pancho decideix organitzar una gran festa sense que ella se n'adoni
.jpg)
